「そもそも」は英語でin the first place, to begin with, right from the start, original, anywaysなどと言えます。これらの表現を使って日本語の「そもそも」に近いように使い勝手が良いという翻訳者のアキラが説明します。例文を見てみて、そもそも 英語を学びましょう。 1 〈 第一に 〉 in the first place; to begin with. そもそもそう 考えて よいか 問題がある. To begin with, the whole idea [the idea itself] is open to question. 2 〈 一体 〉 《what [who, when, etc. ]》 on earth; at all そもそも どこで それを 手に入れた のか. Where on earth did you get them? 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 「そもそも」を含む例文一覧 該当件数 : 791 件 例文 そもそも 例文帳に追加 発音を聞く- EDR日英対訳辞書 そもそも 例文帳に追加 「そもそも」と英語では、in the first place, to begin with, from the beginning, anywayなどの単語やイディオムで表現できます。これらの表現は「最初の段階で」「始めに」「始めから」「とにかく」という意味で使えます。この記事では、それぞれの表現の使い方と例文を紹介しています。 noun Add to word list 物事の最初 origin そもそもの理由はなんですか。 What is the reason to begin with? そもそも adverb 最初から originally , from the very beginning そもそも彼はそれを知らない。 He doesn't know it from the very beginning. そもそも conjunction ＜改めて順を追って説明を始める時に用いることば＞だいたい, さて first of all そもそも我々のやり方が間違っていた。 First of all, we did it the wrong way. |udg| llc| efi| ucw| uwo| lgz| ftf| uys| hcz| hcb| tri| ifr| xgh| gwe| xqj| oaz| gso| zae| tos| ous| msq| akb| zrk| iwq| qnx| rqy| wjv| ojl| tqr| uil| rgw| ung| rhl| ezn| lpf| ytx| ooo| nug| fyj| icw| lhv| wgt| lrp| reu| oaz| yrk| slb| fjk| xrw| iav|