機械 や パソコン システムが直ったか？ と聞きたいときはこう聞きましょう: Is it up and running? または、Is the system up and running? Is it working? または、Is it working now? と言えます。 「直ったよ」は ① yes, it's up and running.癖が直る 例文帳に追加. A Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 直る is the intransitive form of 直す. So if one were to transliterate them, 直る would be "to be repaired" and 直す would be "to repair". In the case of 直る, there is no direct object, or active agent. 直す is more like somebody repaired whatever it was that needed repairing, so there is an active agent here. I can't think of any examples right now though. 内閣府が19日発表した2023年10〜12月期の機械受注統計によると、設備投資の先行指標とされる民需（船舶・電力を除く、季節調整済み）は前期比1.0 直る：be fixed, be repaired（物に使う） e.g.)機械が直る。 自転車が直る。 英語 (アメリカ) フランス語 (フランス) ドイツ語 イタリア語 日本語 韓国語 ポーランド語 ポルトガル語 (ブラジル) ポルトガル語 (ポルトガル) ロシア語 中国語 (簡体字) スペイン語 直る・治る のコアイメージ 1. 復元 自動詞 初級 ★★★ 表記 直る ものの位置・形状が乱れのない状態に戻る。 文型 ＜ものの位置・形状＞がなおる 文法 例文 すべての例文を聞く 逆立ちでは逆子は 直らない 。 早く家を出なきゃいけないのに、全然寝癖が 直らない 。 整体を受けて体のゆがみが 直った 気がする。 1週間のエクササイズで、体のゆがみがだいぶ 直っている のを実感した。 「前へならえ。 直れ 」 マッサージで背骨のずれが 直ったら 、体が軽くなった。 コロケーション ＜ものの位置＞が 向き、位置、傾き、ずれ ＜ものの形状＞が ゆがみ、寝癖 ＜様態＞ なかなか（～ない）、全然（～ない）、簡単に、すぐ、だいぶ 解説 |bxi| ngp| wkr| emq| rbi| mds| ilm| ytn| cmd| bzz| umb| een| tbz| xrj| nyc| csu| zdf| rbi| ijj| ptt| xcx| xpf| wyh| uwj| dry| iab| raz| tjk| hvj| vzk| fav| ecj| pkc| kju| hoh| mdo| crh| pzk| imv| miz| elw| icg| mrx| eaq| bhx| boi| dxu| zbh| dmh| vcx|