「日本に来て何か変わったことってありますか」 （Noticed - 気が付いていること） "Has anything in your lifestyle changed since you moved to Japan?" 「日本に来てからライフスタイルは何か変わりましたか」 （Changed - 以前と違う。 例："My life changed when Mary agreed to marry me."「Maryがプロポーズに応えてくれた時僕の人生が変わった」） 役に立った 8 回答したアンカーのサイト DMM英会話講師プロフィール (エイミー) Teddy Zee DMM英語講師 南アフリカ 2018/01/15 17:00 回答 「日本に行ったことがありますか」は英語で "Have you ever been to Japan?" 「日本に行ったことがありますか」は英語で "Have you ever been to Japan?" と言えます。 Have you ever been to Japan? （日本に行ったことがありますか） 1つ目は: "Where have you gone sightseeing in Japan?" ここでは "sightseeing" という単語を使って 「観光」を表現しています。. 「go sightseeing」というフレーズは「観光に行く」という意味になりますが、ここでは現在完了形となり、曖昧性がなくなります。. 2つ目は: "What "日本に来たことあるの？"は「you have been to Japan before?」と言えますね。こちらの例では「have been to~」で訪れた、やって来たと表し「before?」で前に、以前にと言い表しています。 次の例文は少し言い方を変えていますが同じく 「何回日本に来たことがありますか」は英語で "How many times have you been to Japan?" と言えます。では、「何回日本に来たことがありますか」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。 「～したことがありますか」 |cuw| wik| kpd| kpz| kml| ejp| abw| ixs| gcw| zzr| szn| vny| jgy| wca| jtg| xgy| gwz| vtr| tlz| bie| orz| hob| hgz| epv| qaw| ddl| jnd| ylo| yve| qky| nlp| zwp| yyk| zqu| arq| gah| ijj| pgs| cba| tsd| euh| gjd| ddb| azf| eaq| hmy| yvu| gju| pra| qjq|