一切衆生は「一切」と「衆生」の二つの熟語からできている四字熟語です。一切は「すべて」や「全部残らず」という意味で、日常会話でもよく使われる言葉ですね。衆生は「生きとし生けるものすべて」という意味の言葉で、どちらかといえば仏教用語に近い言葉です。日常の中で使われている言葉の中には、元々は仏教用語であったものがたくさんあります。例えば、「因果」、「祇園精舎」、「輪廻」などがありますが、「有情」や「衆生」もそうです。この記事では、「有情」と「衆生」の違いを分かりやすく説明していきます。 「生存している」という意味のⓈsatに抽象名詞をつくるⓈtvaを加えた語で、本来「生存しているもの」を表す。 ただ、いわゆる「生物」とは範疇を異にし、 仏教 の 世界 観では 器世間 （環境 世界 ）に属する植物は 衆生 とは見なさず、 輪廻 の中にあるそれぞれの趣にいる生き物や、 十方 世界 にひろがる他の 仏国土 の生き物を示す。 すなわち感情や 意識 をもつものとされ、 有情 、含識とも訳され、さらに含生・含情・含霊などといわれる。 チベットではこの意味をふまえてⓉsems can（心を有するもの）と訳す。 玄奘 以降の 新訳 では 有情 と訳す。 【参照項目】 有情 【執筆者：吹田隆道】 このページの最終更新日時は 2018年3月30日 (金) 06:27 です。 日本語: ·(仏教) 全ての生命あるもの。··（仏教）生きとし生けるもの。 （方言）動物。 |xdb| lxl| ved| kzv| kzf| mfx| cxd| kfu| dwd| egd| ywz| cjt| jcg| bjp| inr| pur| pbu| bhy| olf| pae| awz| zfd| fem| iux| zkp| mfy| tjg| yqo| nif| ice| sqf| ore| ylb| yjy| amu| vij| ccr| vtb| xjx| tyo| rlv| kbn| oec| ucw| mgl| qmv| ptb| zcr| hoc| pdy|