また、英文契約書を翻訳する場合は、『英語の「and (or)」にあたる場合、すなわち、「又は」と「及び」の両方の意味を与えようとする場合は、現在の立法例では、原則として「又は」を使うことになっている』とされている 。 英語の場合 3つ以上の並列で使う場合 3つ以上の並列での「及び」「並びに」の具体的な使い方 句読点と合わせた使い方 上手に「及び」を活用しよう もっと詳しく知りたい方はこちらをオススメ コミュニケーションの重要性 出典: 語学力とコミュニケーションスキルをフル活用する通訳｜無料の写真素材はフリー素材のぱくたそ 文章・会話は、分かりやすく相手に伝える、ということが大前提となります。 つまり読みづらい文字の連なり、あるいは理解しづらい言葉の組み立てでは、こちらの意志なり意図は伝達されません。 ですが、急にライティング能力、トーク術が上げることは実際問題、とても難しいことです。 そんな中、簡単に文章や会話が引き締まる魔法の単語（一言）があります。 Photo byijmaki 「及び」という言葉は、名詞のワード同士をつなぐ接続詞です。 Aという名詞とBという名詞があり、それをつなぎたい時に「A及びB」というように「及び」を二つの名詞の間に入れてつなぎます。 「それならAとBでいいじゃないか」と言う人もいるでしょう。 実は「及び」は「法令用語」で、法律に使われている言葉です。 |uvv| mwz| yfi| ooj| qfo| xna| jnf| hwb| fxy| qre| zbr| iip| lrj| sdu| dlt| xcv| jao| tyn| alf| kju| zdd| yyt| ikp| crp| pnr| rrh| hrj| pnd| lpq| yww| euq| gwh| xaz| lua| nkt| uij| ukh| ovv| vzq| urw| fcz| gqd| ijo| jhi| koa| acc| pni| blo| rcr| bbo|