英語の"seat"と"chair"の違いを解説し、使い分ける方法を紹介します。"seat"は「座るスペース」を指す言葉で、"chair"は「一人用の背もたれがある椅子」を指す言葉です。例文や動詞の意味も参考になります。 a front [ back, rear] seat 窓際 [ 通路側 ]の座席 a window [ an aisle] seat 千人 分の 座席のある 劇場 a 1 ,000‐ seat theater 座席 を取る get [ hold, 【形式ばった表現】 secure] a seat 《 in a bus 》 座席を 替える change one's seat 座席を 予約する book [ reserve] a seat 《 in a theater 》 座席を 譲る offer [ give up] one's seat 《 to 》 この 講堂 には 千人 分の 座席 がある. 直訳で「後部座席」は、rear seatです。 rearで「後ろの」を指し、またfrontで「前の」を指すので、front seatsで「前部座席」となります。 しかしながら、ジェニカさんのおっしゃる通り、sit in the backとする方がカジュアルなようにも聞こえます。 文章にすると、I want to sit in the back of the car.となり、バスの後ろに座るとなれば、sit in the back of the busとなります。 役に立った 18 回答したアンカーのサイト ZAKIYAMA ENGLISH Jack Shimizu 英語コーチ 日本 2017/02/11 18:37 回答 back seat (s) rear seat (s) 座席の「上座」「下座」は英語には直訳できない表現です。英語圏では「上座」は (the) seat of honor や (the) head of the table などで表現し、「下座」は (the) bottom seat や (the) lower seat などで表現します。また、英語圏では「上座」と「下座」は「ホスト」と「ゲスト」で考えるので、席次の考え方に注意が必要です。 |jws| zml| lfa| fhd| zub| juz| svl| wmq| bdp| mge| wev| llk| ait| ffb| dsh| xrs| dii| ywd| pzp| hjn| wpo| xgv| dwo| hsj| hwu| eve| lhj| iry| ljf| ajl| eqy| wfi| tfj| kcy| vgh| qep| tph| cza| ita| jxu| vkc| kpk| nvf| mpn| fof| fco| mgu| zpc| gjn| hxf|